(9 ноября 1937 Олевск, Житомирская область, Украинская ССР – 2023 Тверия, Израиль). Поэт, прозаик, переводчик. Автор книг, изданных в Крыму, в Москве, Тель-Авиве, Иерусалиме и Хайфе. Публиковалась в журналах и альманахах Украины, России, Израиля, Германии и США.
Училась и преподавала русскую словесность, историю и мировую художественную культуру в Днепропетровской области и в Крыму.
Член Международного союза журналистов и литераторов.
Репатриировалась в Израиль из Симферополя (1997). Жила в Тверии. Создатель и руководитель лит. объединения «Волны Кинерета» в Тверии. Лауреат премии СРПИ им. Давида Самойлова (2017).
АВТОР КНИГ
Книга сонетов / Любовь Знаковская; Редактура и корректура-авторские. – Тель-Авив (Израиль): Bridge, 2015. – 132 стр., илл. Включены 2 венка сонетов – «Диалог Соломона и Суламифи» и «Ладонь» – и отдельные сонеты. Автор опубликовала впервые переведённые ею с иврита на русский все «Крымские сонеты» Шауля Черниховского и её эссе об поэте. За эту книгу Любовь Знаковская удостоена Премии имени Давида Самойлова в 2017 году.
Любушкины сказки / Любовь Знаковская; Художник Яна Колотова. – 33 с., илл. После книжки «Хохотульки» это 2-я совместная книжка писательницы и художницы, которые очень старались, чтобы большим и маленьким читателям захотелось читать и не раз перечитывать сказки в стихах и рассматривать картинки.
Мы вчерашние дети / Любовь Знаковская. – Лира, 2005. – Книга рассказов и очерков.
Мы – крымчане / Любовь Знаковская. – 1998. – Книга рассказов и очерков
Не проспите рассвет / Любовь Знаковская. – 1970. – Сборник стихов.
Пережившие Холокост: Сборник воспоминаний людей, переживших Холокост. В 2-х ч. / Любовь Знаковская Любовь, Анатолий Зусман; Редактор-Любовь Знаковская; Пер. на иврит-Ирина Явчуновская; Комп. набор-Анатолий Зусман; Графика-Галина Лекомцева. – Хайфа (Израиль): Тип. Gutenberg, 2019. – 205 стр., фото. Содерж.: Часть 1-я – Знаковская Любовь; Часть 2-я – Зусман Анатолий. В сборнике двумя авторами собраны материалы по рассказам людей, проживающих в Тверии (Израиль), детьми переживших Вторую Мировую войну, находясь в эвакуации. Книга переведена на иврит.
Подвиг ветеранов. На иврите и русском / Любовь Знаковская. – Хайфа (Израиль): Гутенберг, 2011. – Книга рассказов и очерков.
Поступь Береники / Любовь Знаковская. – 2002. – Книга рассказов и очерков.
С Кинеретом в обнимку / Любовь Знаковская. – 1999. – Пятая книга рассказов и очерков.
Тайны Тавриды / Любовь Знаковская. – 1996. – Сборник стихов.
Утренние стихи / Любовь Знаковская. – 1993. – Сборник стихов.
Шалом, мами ...: Повесть и рассказы / Любовь Знаковская; Редактура и корректура авторские. – Тель-Авив: Bridge, 2019. – 383 стр. В творчестве Любови Знаковской взаимосочетаются поэзия и проза. Книга в твоих руках – своеобразное продолжение её первого, изданного в Израиле, сборника художественной прозы «Мы вчерашние дети». Помимо войны, автор знакомит нас с учительскими буднями и праздниками, с первыми годами абсорбции вчерашних «совков» в Израиле.
ПУБЛИКАЦИИ В СБОРНИКАХ, ПЕРИОДИКЕ и др. см. «Справочные издания» - «Авторы Союза русскоязычных писателей Израиля». Часть 5. ДАВИДЗОН-ЙЦХАКОВ.
